Displaying Additional Information on Home/Login Screen

I would like to add information to the homepage / login page. I attempted to modify the login.hbs file, but it overwritten each time (probably because I’m using docker). Is there another way to accomplish this?