Email replies added as a new ticket

I have only seen the developer reply that this is a feature available in the cloud version. But I have been trying to sign up for the cloud version for well over a year and registration is always closed. Can this be made available in the on-prem version as well…maybe?

Thank would be wonderful. Thank you.